“Crossword Puzzles” nga Jarecka Jola është një përmbledhje tregimesh të shkurtra që lëvizin mes realitetit të përditshëm dhe imagjinatës së çliruar, me ngjarje që nisin nga situata krejt të zakonshme si varrime, vizita te mjeku apo zgjidhje punësh në zyra. Autorja, e njohur për lidhjen e fortë me Bieszczady, sjell këtu një prozë ku ndërthuren grotesku, elementi fantastik dhe një imagjinatë e pazakontë që befason dhe nganjëherë shqetëson lehtë lexuesin. Libri ofron 96 faqe në kapak të fortë, me tregime që eksplorojnë kufirin mes Bieszczady-t dhe botës së brendshme njerëzore, duke krijuar një atmosferë të veçantë letrare. I rekomandueshëm për lexues që pëlqejnë prozë bashkëkohore me tone ironike, të errëta dhe plot simbolikë, si dhe për ata që duan të zbulojnë një zë origjinal nga letërsia polake.