Vëllimi “Korespondence of the Legation of the Republic of Poland in Bern Volume I 1940-1941” paraqet letrat e koduara dhe raportet e legatës polake në Bern gjatë viteve të para të Luftës së Dytë Botërore. I drejtuar nga Aleksander Ładoś, ky mision diplomatik ishte pjesë kyçe e grupit që zhvilloi sistemin e pasaportave të Amerikës Latine për të shpëtuar mijëra hebrenj nga Holokausti. Libri mbledh dokumente sekrete dhe të zakonshme që pasqyrojnë ritmin e punës diplomatike në Zvicër, sfidat ekonomike, logjistike dhe humanitare të kohës. Falë komenteve shkencore dhe renditjes kronologjike, materiali bëhet i lehtë për studim si për historianët ashtu edhe për lexuesit e interesuar për diplomacinë polake dhe qeverinë polake në mërgim. Ky është vëllimi i parë nga një seri prej katër librash, që synon të ofrojë një pasqyrë të plotë të veprimtarisë së kësaj legate gjatë viteve 1940–1945.