Vrasje të tmerrshme të ndara nga tridhjetë vjet, por të lidhura nga ngjashmëri të frikshme, përgatitin skenën për një hetim të tensionuar dhe drithërues. Oficeri i sapograduar Patryk Wroński përballet me rastin e tij më të vështirë, ndërsa trupa të copëtuar shfaqen në të gjithë rajonin Świętokrzyskie. Gjurmët të çojnë te një ish-anëtar i milicisë, dikur i dyshuar për një vrasje të lidhur me eproren e tij, inspektoren Lena Chmiel. Ndërkohë, Eryka Olbracht, drejtuese e një klinike private, vihet në rrezik nga skemat e pamëshirshme të burrit të saj në arrati. Ndërsa çështjet ndërthuren, shfaqet një rrjet i errët korrupsioni dhe shfrytëzimi. Një vazhdim rrëmbyes i romanit të njohur kriminal *Zakłamani*.