Vëllimi i katërt i serisë më të shitur të fantazisë ndjek Thorgalin, pasardhësin e fundit të Popullit të Yjeve, i cili jeton midis vikingëve mesjetarë. Në *Czarna Galera*, librin e parë të një nëngrupi me tre pjesë, Thorgali përballet me sundimtarin e frikshëm të Brek Zarith, Shardarin e Fuqishëm. Thorgali dhe gruaja e tij shtatzënë gëzojnë një jetë paqësore në një fshat të largët në bregdetin e Detit të Veriut, larg luftës dhe intrigave. Megjithatë, perënditë e kanë shënjuar atë si një hero të destinuar për të luftuar të keqen, dhe qetësia është jetëshkurtër. Luftëtarët e Brek Zarith mbërrijnë, duke kërkuar një të arratisur, por përmes një kthese të fatit, ata kapin Thorgalin dhe e marrin atë në bordin e anijes më të shpejtë në flotën e ishullit, Galerinë e Zezë. Atje, fillojnë sfidat e vërteta ndërsa qëndrimi i tij krenar zemëron princin dhe trashëgimtarin që komandojnë ndjekjen, duke përgatitur skenën për një luftë epike.